Divertissements

56 prises pour une seule phrase : il y a 23 ans, Colin Farrell n'arrivait pas à dire sa réplique dans ce célèbre film de science-fiction

temps de lecture  2 minutes

Colin Farrell a eu beaucoup de mal à dire une réplique sur le tournage du film de science-fiction "Minority Report" signé Steven Spielberg. Il faut dire qu'il n'était pas dans son état normal...

© Zuma Press / Bestimage

Minority Report est un film visionnaire, basé sur un livre qui ne l'est pas moins ! Mais sachez qu'un univers avec des termes assez techniques comme celui-là nécessite une bonne diction de ses acteurs. Une bonne diction que ce jour-là l'acteur Colin Farrell (Danny Witwer) n'était pas en état d'avoir !

- Les prédictions du film existent désormais dans la réalité, la preuve !

A cette époque, Farrell est en proie à ses vieux démons : la drogue et l'alcool. Et si vous faites pause dans le film à exactement 22 minutes et 17 secondes, vous entendrez une réplique parfaitement dite mais qui, en coulisses, a été un calvaire à sortir. Colin Farrell avait raconté l'anecdote au Mirror en 2019 :

"Il y avait des jours difficiles [sur Minority Report]. Je leur ai demandé avec beaucoup d'arrogance qu'ils ne me fassent pas travailler le lendemain de mon anniversaire. J'ai supplié : 'Ne me faites pas travailler le 1er juin, car mon anniversaire est le 31 mai'. Je pensais qu'un film à 100 millions de dollars entendrait au moins cette demande, mais j'ai travaillé. Et j'avais eu une nuit agitée sans dormir."

J'avais une réplique : 'Je suis sûr que vous comprenez l'inconvénient légal de la méthodologie de précrime ?' Je m'en souviens 16 ans après, car j'ai fait une crise de panique et d'anxiété. [Cette phrase] devrait être gravée sur ma tombe. Le comédien recommence et recommence sa réplique sans pouvoir la sortir parfaitement. Un grand moment de honte pour lui, car il n'est pas venu seul : "Ma sœur était sur le plateau ce jour-là et elle a dû partir après la 56ème prise. C'était un désastre."

Farrell finira par arriver à boucler son dialogue, permettant à l'équipe de tournage de passer à autre chose, et mettra des années à se sortir de ses démons. De son propre aveu, malgré son état, l'acteur était "très professionnel, donc j'ai donné le change pendant des années. Je ne sais pas ce que mes performances auraient donné si j'avais été sobre. Pire ou meilleure ? Je ne sais pas."

Ce qui est certain, c'est que depuis 2015, Colin Farrell fait des choix de carrière qui lui offrent des défis à relever : méconnaissable en Pingouin de Batman, insaisissable chez le réalisateur Yórgos Lánthimos, ou perdu dans un monde futuriste dans After Yang.

On le retrouvera en 2027 à l'affiche de The Batman 2 face à Robert Pattinson mais en attendant, vous pouvez découvrir au cinéma A Big Bold Beautiful Journey dans lequel il donne la réplique à Margot Robbie et depuis mercredi sur Netflix le thriller Ballad of a Small Player par le réalisateur de Conclave et A l'ouest rien de nouveau, étonnamment sorti en toute discrétion sur la plateforme.

publié le 31 octobre, Corentin Palanchini, Allociné

Liens commerciaux