Parmi les films au titre les plus énervants à prononcer, celui-ci figure en haut du classement. La raison ? Le casting lui-même n'arrive pas à l'épeler sans se tromper ! Petit indice, il s'agit du nom d'un volcan islandais !

Vous l'aurez sans doute deviné, il s'agit de Eyjafjallajökull d'Alexandre Coffre. Sorti en salle en 2013, cette comédie portée à l'écran par Dany Boon et Valérie Bonneton se déroule sur la route du volcan. Pour arriver à temps dans le petit village de Grèce où se marie leur fille, Alain et Valérie, un couple divorcé qui ne se supporte plus, vont être amenés par la force des choses à prendre la route ensemble.

Au casting de cette comédie aux 1,7 millions de spectateurs et doublement primée au Festival de l'Alpe d'Huez, on retrouve donc le duo de choc Boon-Bonneton, mais également Denis Ménochet, Albert Delpy (Belle Enfant), Tiphaine Daviot (Détox), ou encore Malik Bentalha, Bérangère McNeese (HPI), et Arnaud Henriet (Polisse).

La palme du titre le plus difficile à prononcer revient à...

Savez-vous exactement comment prononcer le titre ? Cette comédie est tellement impossible à énoncer sans bloquer sur une syllabe, que même la bande-annonce officielle recommandait au public de dire "Le volcan".

Rassurez-vous, vous êtes loin d'être les seuls à avoir déclaré la guerre au titre Eyjafjallajökull. D'ailleurs, Dany Boon, qui a touché un cachet record de 3,5 millions d'euros, soit 15 % du budget total du film, Denis Ménochet, Tiphaine Daviot, ou encore Malik Bentalha sont tout aussi mauvais que vous, la preuve dans cette vidéo signée AlloCiné !

Valérie Benneton avait, quant à elle, joué la carte de la franchise en déclarant : "Je ne sais pas encore le prononcer, !", de même qu'Albert Delpy, le père de l'actrice Julie Delpy, qui avait confié : "Il faut que je l'apprenne, parce que quand on va me demander dans quoi j'ai tourné".

D'ailleurs, pour aider les spectateurs à prononcer correctement Eyjafjallajökull au moment de l'achat de leur billet de cinéma, pas moins de 2 000 buzzers avaient été installés en caisse dans toute la France !

Et si malgré cette drôle d'initiative vous n'arrivez toujours pas à énoncer Eyjafjallajökull sans vous tromper, voici LA solution ! Selon l'ambassade islandaise, la prononciation phonétique est : É - YA - FIAT - LA - YEU - KEUTL. Vous n'avez donc plus aucune excuse pour vous tromper...

Ce soir sur TF1 à 21h10

Les films au titre énervant à prononcer :