Margot Robbie sera dans l'adaptation de l'un des meilleurs livres de tous les temps... Mais "il y aura des fans qui ne seront pas contents" !
© Photo Press Service / BESTIMAGE
"Il n'est pas nécessaire d'être précis" : la prochaine adaptation des "Hauts de Hurlevent", avec Margot Robbie et Jacob Elordi, devrait bouleverser les fans de littérature anglaise avec sa sous-entendue prise de liberté !
Le roman légendaire d'Emily Brontë, Les Hauts de Hurlevent, paru en 1847, a déjà connu d'innombrables adaptations cinématographiques. Considéré comme l'un des plus grands romans de la littérature anglaise, l'histoire met en scène deux familles de la petite noblesse vivant dans les landes du West Yorkshire, les Earnshaw et les Linton. Le récit se concentre plus particulièrement sur leurs relations tumultueuses avec le fils adoptif des Earnshaw, Heathcliff, qui se rapproche de leur fille, Catherine. Le couple entretient une relation toxique tout au long de l'œuvre, ponctuée de moments de cruauté et de violences conjugales.
Une nouvelle version ciné est actuellement en cours de tournage par la réalisatrice de Saltburn et Promising Young Woman, Emerald Fennell, dans laquelle les acteurs australiens Margot Robbie et Jacob Elordi incarnent respectivement Catherine et Heathcliff. Des premières images des acteurs, en provenance du tournage, a été récemment dévoilée.
Casting controversé et prise de liberté ?
Ce casting a suscité une certaine controverse, ce qui n'est pas inhabituel si l'on considère que de nombreuses autres adaptations de l'œuvre ont suscité des réactions similaires. La directrice de casting du film, Kharmel Cochrane, s'est exprimée sur ces critiques lors d'une séance de questions-réponses au Sands Film Festival en Écosse (via Deadline).
"Un commentaire sur Instagram disait que la directrice de casting devrait se faire tirer dessus, mais attendez de voir le film, et vous pourrez ensuite décider si vous voulez me tirer dessus ou non."
Elle a également suggéré que le film n'allait pas tout à fait être au fidèle à l'œuvre originale, ce qui pourrait ne pas plaire à tout le monde : "Mais il n'est pas nécessaire d'être précis. Ce n'est qu'un livre. Ce n'est pas basé sur la vie réelle. C'est de l'art. Attendez de voir les décors, car c'est encore plus choquant, et il se peut qu'il y ait ou non un collier de chien [dans le film]. Il y aura certainement des fans de littérature anglaise qui ne seront pas contents."
La nature des critiques n'est pas très claire. Cela dit, Robbie est nettement plus âgée que le personnage de Catherine dans les livres qui n'a que 18 ans. Heathcliff est, quant à lui, décrit comme un "gitan à la peau foncée", mais il est ici interprété par Elordi, un Australien blanc dont le père a émigré en Australie depuis le Pays basque.
Comme le rappelle Dark Horizons, ce n'est qu'avec l'adaptation d'Andrea Arnold en 2011 qu'un acteur noir, James Howson, a interprété le rôle de Heathcliff dans une adaptation britannique. Auparavant, ce sont principalement des acteurs blancs, tels que Tom Hardy, Timothy Dalton, Ralph Fiennes, Ian McShane, Richard Burton, Charlton Heston et Laurence Olivier, qui ont incarné le rôle.
Owen Cooper, la révélation de la série Adolescence, sera aussi de la partie et incarnera une version plus jeune de Heathcliff dans le nouveau film.
Les Haut de Hurlevents d'Emerald Fennell sortira sur nos écrans le 18 février 2026.
En attendant, (re)découvrez la bande-annonce de la version d'Andrea Arnold ci-dessous. Le film est disponible en VOD.
publié le 4 mai, Aude Mackau, Allociné
