Nous sommes le 26 juin 1991. Fébriles, un goûter à la main et l'esprit concentré, les jeunes amateurs de Dragon Ball Z se ruent sur le Club Dorothée pour regarder l'épisode 95 de la série. Ils ne savent pas encore qu'ils vont assister à un des moments les plus mémorables de l'anime, et qu'ils mettront du temps à s'en remettre.

Un épisode mythique

Intitulé L'Apparition d'un guerrier légendaire, il met en scène la toute première transformation de Son Goku en Super Saiyan. Il faut savoir que l'épisode est noté 9,4 sur 10 sur le site IMDb, ce qui en fait le meilleur de la série selon les fans, à égalité avec Le Sacrifice d'un père (épisode 237).

Nous sommes sur la planète Namek, où l'affrontement titanesque entre Goku et Freezer atteint son apogée. Dans un ultime élan d'énergie, le héros libère le Genki Dama, une sphère d'énergie colossale condensant la force de tout l'univers !

L'explosion est dévastatrice... mais Gohan et Krilin, restés à distance, échappent de justesse à la tempête. Alors que le calme retombe enfin, Piccolo et Goku refont surface, grièvement blessés mais vivants. Freezer est vaincu ! L'émotion est à son comble. Gohan retrouve son père et son maître sains et saufs, tandis que Krilin, soulagé, se prend à rêver d'un avenir paisible... peut-être même d'un mariage !

Pendant ce temps, dans le royaume de Kaïô, la nouvelle de la victoire de Goku sur Freezer fait vibrer tout l'au-delà. Le Toku Sentai exulte, tandis que Tenshinhan, Yamcha et Chaozu, galvanisés par cette annonce, repoussent héroïquement le redoutable Commando Ginyu en enfer ! Les progrès des disciples de Kaïô sont spectaculaires : Recoome, Jeese, Butta et Guldo mordent la poussière !

Freezer n'a pas dit son dernier mot

Cependant, sur Namek, la tension remonte. Krilin pense à Bulma, restée à l'écart, tandis que Piccolo évoque le doyen Saichôrô. Surprise ! Il semble en savoir plus qu'il ne devrait... En réalité, il a secrètement fusionné avec Nail, le fier guerrier Namek ! Et soudain... l'impensable se produit.

Une ombre lugubre émerge des flots : Freezer est toujours en vie ! Dans un éclair de rage, il attaque Goku, mais Piccolo s'interpose ! Le combattant s'effondre, mortellement touché. Fou de douleur, Goku ordonne à Gohan et Krilin de fuir. Mais Freezer, implacable, d'un geste brutal, tue Krilin sous ses yeux.

C'est la goutte de trop. Le monde s'arrête. Le sol tremble. Une énergie inconnue explose dans les airs. Les yeux de Goku se voilent, ses cheveux se dressent et se parent d'or... Une aura divine embrase le ciel de Namek. Son Goku vient de transcender ses limites.

Le Super Saiyan est né. Sous le regard terrifié de Freezer, Goku, désormais transfiguré, jure de venger ses amis et de mettre fin à la tyrannie du monstre. La légende vient de commencer...

Une séquence qui a tout changé

À partir de ce moment, plus rien ne sera comme avant ! L'anime a pris un tournant décisif, et les fans sont restés complètement sonnés après le visionnage de cet épisode mythique. En effet, jusque-là, le Super Saiyan n'était qu'une légende ancienne, une rumeur évoquant un guerrier d'élite qui apparaîtrait tous les mille ans, capable de dominer l'univers.

Quand Goku atteint cet état, ce mythe devient réalité. Pour la première fois, la légende s'anime sous nos yeux. C'est le moment où Dragon Ball Z bascule dans la mythologie pure. C'est une véritable catharsis animée, un moment de pure intensité qui a marqué toute une génération.

Cette scène est entrée depuis au panthéon de la pop culture. Tous ceux qui ont grandi avec DBZ se souviennent du moment où Goku devient Super Saiyan. C'était le rêve d'enfant ultime : devenir plus fort, protéger ceux qu'on aime, surpasser ses limites. Le combat contre Freezer continuera encore, prenant fin à l'épisode 117. En tout, cet arc comprend 43 parties, qui sont depuis entrées dans la légende.