Elle est (encore) de retour ! Mercredi 22 octobre 2025, France 2 diffuse dès 21h10 le téléfilm inédit Ailleurs l'herbe est plus verte, issu de la collection Candice Renoir. Dans ce nouvel opus, Cécile Bois et Raphaël Lenglet reprennent donc respectivement les rôles de notre héroïne et d'Antoine le temps d'une enquête truffée de rebondissements...

"Candice Renoir" de retour en inédit

La chaîne dévoile un résumé de ce qui attend les fans : "Claquer la porte de la Police Nationale et devenir détective privée : c'est un pari osé, mais tout à fait dans les cordes de Candice. Enfin terminées les galères et pesanteurs administratives, les enquêtes de l'IGPN à l'étroitesse de vue urticante..."

"Mais lâcher l'Institution pour découvrir l'inconfort de l'indépendance, ses fins de mois aléatoires et son statut de 'rien du tout' : à 30 ans, c'est pas gagné. A 50 ans, c'est l'enfer. Enfin une première enquête digne de ce nom se profile..."

"Comme dans les films noirs, une ravissante cliente déboule dans son bureau (onglerie surtout) et vient se plaindre d'une tentative de meurtre que la police refuse de prendre au sérieux. Candice s'emballe puis réfléchit. Cette cliente est-elle vraiment qui elle prétend ?"

Pourquoi Candice Renoir s'appelle-t-elle ainsi ?

Alors, notre enquêtrice préférée parviendra-t-elle à percer ce mystère ? D'ailleurs, connaissez-vous l'un des plus grands secrets de la série, à savoir pourquoi Candice Renoir s'appelle-t-elle Candice Renoir ? Comme le relate Télé-Loisirs, figurez-vous que la protagoniste jouée par Cécile Bois était censée se nommer Marianne Renoir !

Ce prénom n'a en définitive pas été retenu car il est trop associé dans l'imaginaire collectif à la célèbre figure de notre République. De plus, les côtés rock'n'roll et déjanté du personnage n'était pas vraiment alignés avec ce symbole de la France...

Robin Parataud (l'un des cocréateurs de Candice Renoir) et Caroline Lassa (la productrice) ont alors cherché un nouveau prénom pour celle qui est désormais détective. Ceux-ci voulaient trouver quelque chose de classique et moderne à la fois, avec notamment en guise de référence la journaliste Wendy Bouchard, dont le prénom et le nom remplissaient ces critères selon eux.

Le débat a été clôt lorsque Solen Roy-Pagenault (l'une des cocréatrices, décédée en 2023) a finalement choisi Candice Renoir. D'après elle, il s'agit d'"un prénom faussement sucré allant bien avec le caractère en apparence inoffensif du personnage".

Le come-back de Candice Renoir et Antoine, c'est ce mercredi 22 octobre à 21h10 sur France 2. Le téléfilm est également disponible sur la plateforme france.tv.