Le Jardin du diable

Yann Kandinsky rempile pour une nouvelle enquête. Toujours interprété par Bruno Debrandt, ce capitaine de police aux méthodes particulières sillonne la France pour résoudre des meurtres. Il parvient de temps à autre à tisser certains liens avec les enquêteurs locaux, lesquels le contactent ensuite lorsqu'un événement nouveau apparaît.

C'est ce qui se passe dans cet épisode intitulé Le Jardin du diable : un gendarme décide d'appeler Kandinsky car un témoin s'est manifesté d'une façon plutôt étonnante pour livrer des détails jusque-là totalement inconnus au sujet d'une affaire criminelle non résolue.

Notre héros se retrouve confronté à un suicide et un meurtre qui se sont déroulés le même jour, un hasard bien trop gros pour être une simple coïncidence. Dans son enquête, Kandinsky est aidé par une auxiliaire de vie, qui ne va pas rester indifférente à son charme.

Des indices depuis l'au-delà

Outre cette dernière, le policier va pouvoir compter sur les indices laissés par une victime déjà décédée ! En effet, celle-ci s'est consciencieusement filmée avant de mourir, sachant que ses jours étaient comptés. Une source précieuse qui lui permettra de remonter la trace d'un tueur tatoué féru... de jardinage.

Au générique de cet épisode, Bruno Debrandt reprend évidemment son rôle de Yann Kandinsky. Le rôle de Mathilde Moreau, avec qui il noue un début de romance, est incarné par Annelise Hesme, héroïne de la série médicale Nina. Francine Bergé, actrice de théâtre lauréate de deux Molières, joue Liliane Weiser, l'une des victimes. La distribution est complétée par Eric Paul (Major Bottero), Marie Piton (Eva Bottero), Céline Samie (Alice Imbert), Paul Fougère (Valentin), Julie Maes (Pauline), et Dominique Frot (Solange).

Les téléspectateurs pourront retrouver une nouvelle enquête du Voyageur samedi 6 décembre, toujours en prime time sur France 3. Il s'agira, cette fois, d'une rediffusion de l'épisode La Tentation du mal.