Eric apprend l'alcoolisme de Julian

Baptiste se rend au Comète pour voir Julian, mais tombe sur Eric. Le parrain du jeune homme explique qu'il s'inquiète pour lui. Il en est de même pour le gérant, qui confie à Baptiste s'être disputé avec son employé. Eric demande si Julian a un problème avec l'alcool. Après hésitation, Baptiste révèle qu'il est le parrain de Julian, et que celui-ci, après avoir rechuté, a raté plusieurs réunions.

Julian revient au Comète comme si de rien n'était. Il continue d'être sur la défensive et de nier son problème avec l'alcool. Eric lui apprend qu'il est au courant de tout après la visite de Baptiste. Julian assure qu'il gère son rapport avec la boisson, mais Eric s'inquiète pour lui et lui demande de ne plus travailler au bar, le temps d'aller mieux. Julian l'envoie balader et démissionne.

Elise découvre le mensonge de son ami

Julian retrouve Ophélia. Celle-ci n'est pas séduite par son dernier morceau : elle trouve que c'est une redite de sa première composition en plus fade. Elle reste sur son premier choix et veut faire un duo avec l'autre chanson. Au pied du mur, Julian sort une flasque de son sac.

Maddie et Elise retrouvent Julian. Cette dernière a besoin d'aide pour gérer son stress, avant son entretien avec Ophélia. Ivre, Julian révèle à Elise qu'il a volé sa composition, et qu'il en a assez de l'aider. Dépassée par son anxiété après cette révélation, Elise, qui doit répéter avec Joël sa chanson, n'y arrive pas.

Hadrien retrouve son petit ami et lui demande pourquoi il a révélé la vérité à sa sœur juste avant son audition. Julian prend ses reproches avec nonchalance, au point d'agacer Hadrien. Lorsqu'il fait tomber sa flasque sur le sol, Hadrien comprend qu'il est retombé dans l'alcool.

Elise et Hadrien se retrouvent autour d'une pizza. La jeune femme se confie à son frère après la trahison de Julian. Néanmoins, elle a conscience que son ami a besoin d'aide. Quant à sa chanson, elle ne sait pas encore ce qu'elle compte faire. Elle va devoir choisir entre dénoncer Julian, qui risque d'être renvoyé, ou laisser passer la chance de sa vie.

Nouveau look pour Mohamed

Mohamed débarque au Studio avec un nouveau look, plus sérieux. Il confie à Baya qu'il ne veut plus que la débâcle de la veille, où il s'est ridiculisé devant ses parents, se reproduise. Lorsqu'il est en cours avec Victoria, le jeune homme en fait trop pour paraître studieux devant la mère de sa petite amie. Lorsqu'il déjeune avec Baya et ses parents, Max et Victoria lui font remarquer qu'ils le préfèrent quand il est lui-même. Le jeune homme se détend enfin.

Après avoir répété une chorégraphie, Baya invite Mohamed à venir passer le week-end chez elle, pendant que ses parents sont absents. Pour être sûre d'éviter tout malentendu, Baya lui fait comprendre qu'elle veut passer la nuit avec lui.

Jacob aide Florence à accepter l'opération

Joël s'entretient avec Jacob au sujet du programme thérapeutique de Florence. Il lui demande d'arrêter, car sa femme doit à tout prix se faire opérer. L'élève est d'accord avec lui, et explique que ce programme n'est pas là pour remplacer l'opération. Mais Florence s'accroche à cette solution. Marina surprend leur conversation et affirme que le véritable problème, c'est la peur de Florence de se faire opérer. Jacob propose d'essayer de débloquer la situation.

Il propose une visualisation guidée à Florence pour l'apaiser. La directrice s'imagine sur un voilier, face à une tempête à laquelle elle n'arrive pas à se confronter. Jacob lui demande de s'imaginer entourée de ses proches. Toujours sur le voilier, Florence n'est pas seule mais a du mal à demander de l'aide. Jacob l'incite à lâcher la barre face à la tempête. Finalement, Florence parvient à la traverser et retrouve sa sérénité.

Elle réunit Joël et Marina et leur annonce qu'elle est terrifiée par l'opération, mais est prête à prendre le risque pour continuer à vivre entourée de ses proches.