Divertissements

Mike passe à côté d'une promotion. Ivo accueille sa fille chez lui. Greg cherche à pimenter sa vie sexuelle. La petite amie de Daan lui propose une relation libre.

Tess organise un rencard pour son père. Quelqu'un s'intéresse à Merel à la salle de sport. Mike et Greg ont du mal à s'adapter à leurs nouvelles situations.

Ivo et Greg soupçonnent Pam d'être infidèle. Mike fait honte à Stevie lors d'une soirée pour influenceurs. Merel prend une décision concernant son couple.

La bande participe à un séminaire sur la masculinité moderne. Après avoir changé d'avis sur le fait d'avoir une relation libre, Daan fait une proposition osée.

Alors que Mike et Daan font face aux conséquences de leurs actes, Ivo et Greg reprennent leur ancienne vie... avec quelques changements.