Les Héritiers de la terre
Saison 1

Synopsis
À Barcelone, au 14ème siècle, le jeune et entreprenant Hugo Llor cherche à se faire un nom tout en respectant le serment qu'il a fait à la famille Estanyol.
4 épisodes
-
01. Le destin
Arnau et Mar craignent pour leur vie si un nouveau roi venait à monter sur le trône. À la suite d'une tragédie, Hugo est séparé de sa famille et devient apprenti.
-
02. La pénitence
Bernat apprend une terrible nouvelle et revient pour se venger. Des amis d'Arnau offrent un toit à Hugo, qui s'éprend d'une jeune femme.
-
04. Blessure
Roger Puig demande à ce qu'Hugo travaille dans le cellier de son palais, ce qui donne à ce dernier l'occasion rêvée, mais dangereuse, de se venger.
-
08. Rédemption
Guerao demande à Hugo et Caterina de l'aider à sauver Arnau, qu'il soupçonne d'être empoisonné par Marta. Mercè rencontre sa mère biologique.